{"id":6366,"date":"2022-05-09T08:43:38","date_gmt":"2022-05-09T08:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wsm.art.pl\/?page_id=6366"},"modified":"2022-05-15T18:13:23","modified_gmt":"2022-05-15T18:13:23","slug":"il-tempo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wsm.art.pl\/?page_id=6366","title":{"rendered":"IL TEMPO"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il Tempo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Il\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
fot. mat. w\u0142asne<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zesp\u00f3<\/span>\u0142 Il Tempo<\/strong> powsta\u0142 w 1990 roku z inicjatywy Agaty Sapiechy i pod jej kierownictwem gra od pocz\u0105tku istnienia. Wykonuje muzyk\u0119 instrumentaln\u0105 i wokalno-instrumentaln\u0105 od wczesnego baroku po klasycyzm, kameraln\u0105 i orkiestrow\u0105, jako orkiestra barokowa lub klasyczna \u2013 w zale\u017cno\u015bci od repertuaru. Grup\u0119 cz\u0142onk\u00f3w za\u0142o\u017cycieli stanowi\u0105: Agata Sapiecha, Maria Dudzik, Lilianna Stawarz i Marcin Zalewski, a tak\u017ce Ma\u0142gorzata Wojciechowska i Andrzej Syty.<\/p>

IL Tempo wsp\u00f3<\/span>\u0142pracuje z wybitnymi polskimi i zagranicznymi artystami wykonuj\u0105cymi muzyk\u0119 dawn\u0105 zgodnie z za\u0142o\u017ceniami epoki i na instrumentach historycznych. Szczeg\u00f3lnym owocem tej wsp\u00f3\u0142pracy s\u0105 regularne wyst\u0119py i nagrania z udzia\u0142em Simona Standage\u2019a, a tak\u017ce wokalist\u00f3w \u2013 Olgi Pasiecznik, Marty Boberskiej, Anny Miko\u0142ajczyk, Iwony Le\u015bniowskiej, Anny Radziejewskiej, Jamesa Oxleya, Kaia Wessela, Artura Stefanowicza, Piotra Olecha, Dirka Snellingsa (do 2012 roku), Petera Harveya i Jana Van Elsackera. Od wielu lat zesp\u00f3\u0142 i orkiestra Il Tempo wsp\u00f3\u0142pracuje tak\u017ce z Ch\u00f3rem Uniwersytetu Warszawskiego \u201eCollegium Musicum\u201d pod dyrekcj\u0105 Andrzeja Borzyma oraz zaprasza do wsp\u00f3\u0142pracy absolwent\u00f3w Mi\u0119dzywydzia\u0142owego Zak\u0142adu Muzyki Dawnej UMFC.<\/p>

Wa\u017c<\/span>ne miejsce w repertuarze zespo\u0142u zajmuje zar\u00f3wno muzyka polska jak i zabytki muzyczne zachowane w polskich bibliotekach. W doborze repertuaru Il Tempo oraz sposobie jego wykonywania znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 spe\u0142niaj\u0105 muzykolodzy: Ewa Obniska, Barbara Przybyszewska-Jarmi\u0144ska, Alina \u017b\u00f3rawska, Iwona Januszkiewicz-R\u0119bowska, Piotr Maculewicz, Szymon Paczkowski, Aleksandra Patalas, Justyna Szombara, Piotr Wilk. Owocem tej wsp\u00f3\u0142pracy s\u0105 interesuj\u0105ce prawykonania, m.in. koncert\u00f3w religijnych i motet\u00f3w Givanniego Battisty Coccioli, wi\u0119kszo\u015bci utwor\u00f3w Kaspara F\u00f6rstera m\u0142odszego, symfonii ze zbior\u00f3w Jasnej G\u00f3ry, Stabat Mater <\/i>J\u00f3zefa Zeidlera, serenaty La Liberalit<\/i>\u00e0 di Numa Pompilio <\/i><\/span>Giovanniego Alberta Ristoriego. Zesp\u00f3<\/span>\u0142 wsp\u00f3\u0142pracuje tak\u017ce z tancerzami, prezentuj\u0105c programy \u0142\u0105cz\u0105ce muzyk\u0119 i taniec historyczny.<\/p>

Il Tempo wyst<\/span>\u0119powa\u0142 w Europie, USA, Kanadzie w ramach znacz\u0105cych festiwali muzycznych, takich jak: Festiwal Flandryjski w Brugii, Europalia, Lam\u00e8que, Festiwal Muzyki Dawnej na Zamku Kr\u00f3lewskim, a tak<\/span>\u017ce w cyklu Euroradia zatytu\u0142owanym Muzyczne stolice Europy<\/i>, oraz \u015bwiatowych konferencji muzykologicznych. Cz\u0142onkowie zespo\u0142u mieli zaszczyt wyst\u0119powa\u0107 na zaproszenie Ambasadora Brytyjskiego przed Jej Wysoko\u015bci\u0105 Kr\u00f3low\u0105 El\u017cbiet\u0105 II podczas Jej wizyty w Warszawie, a tak\u017ce przed Jej Wysoko\u015bci\u0105 Kr\u00f3low\u0105 Zofi\u0105 i Kr\u00f3lem Juanem Carlosem. Il Tempo od lat uczestniczy w koncertach
i nagraniach Mi\u0119dzynarodowej Letniej Akademii Muzyki Dawnej w Wilanowie, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 przez 20 lat\u00a0 z Mi\u0119dzywydzia\u0142owym Studium, a od 2014 Zak\u0142adem Muzyki Dawnej w UMFC, wci\u0105\u017c poszerzaj\u0105c sw\u00f3j repertuar.<\/p>

Zesp\u00f3<\/span>\u0142 ma w swoim dorobku liczne nagrania fonograficzne (radiowe i p\u0142ytowe), telewizyjne, a tak\u017ce transmisje radiowe (w tym w ramach EBU).<\/p>

Nazwa Il Tempo<\/em> nie wywodzi si<\/span>\u0119 z tradycji historycznej, jak to cz\u0119sto ma miejsce w\u015br\u00f3d zespo\u0142\u00f3w muzyki dawnej. Ka\u017cde ze znacze\u0144 tego w\u0142oskiego wieloznacznego s\u0142owa \u2013 czas, pora, chwila, takt, pogoda \u2013 wi\u0105\u017ce si\u0119 z ide\u0105 i charakterem dzia\u0142alno\u015bci zespo\u0142u. W roku jubileuszu 25-lecia, rozpocz<\/span>\u0119tym udzia\u0142em w programie Radiowej Dw\u00f3jki Five o\u2019clock<\/i>, Il Tempo prezentowa\u0142 repertuar wykonywany przed laty i ten najnowszy. W ramach koncertu 19 kwietnia 2015 zesp\u00f3\u0142 wykona\u0142 dzie\u0142a sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na program Sacrum i wirtuozeria w muzyce Seicento<\/i>, w tym przygotowywane do planowanego nagrania sonat Aldebranda Subissatiego \u2013 wirtuoza i kompozytora warszawskiego dworu Waz\u00f3w.<\/p>

Rok 2020 przyni\u00f3s\u0142 jubileusz 30-lecia Il Tempo. Najnowsze plany Zespo<\/span>\u0142u, Orkiestry, tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy z ch\u00f3rem Ars Chori to realizacja koncert\u00f3w i nagra\u0144 prezentuj\u0105cych i promuj\u0105cych muzyk\u0119 wykonywan\u0105 i tworzon\u0105 w Polsce pod patronatem polskich Waz\u00f3w, wci\u0105\u017c odkrywan\u0105 i b\u0119d\u0105c\u0105 przedmiotem bada\u0144 wybitnych polskich muzykolog\u00f3w. Wszak zesp\u00f3\u0142 dokonuje prawykona\u0144 wielu nowo odkrywanych i identyfikowanych utwor\u00f3w, bior\u0105c jednocze\u015bnie udzia\u0142
w programach edukacyjnych dotycz\u0105cych ich artystycznego przekazu.<\/p>

Obecnie grup\u0119 muzyk\u00f3w stanowi\u0105c\u0105 trzon Zespo\u0142u tworz\u0105: Agata Sapiecha i Judyta Tupczy\u0144ska \u2013 skrzypce, Ma\u0142gorzata Wojciechowska \u2013 flet traverso, Tomasz Dobrza\u0144ski \u2013 flet pod\u0142u\u017cny, Ma\u0142gorzata Muzyka-Go\u0142og\u00f3rska \u2013 alt\u00f3wka, Marcin Zalewski \u2013 viola da gamba, Marco Vitale \u2013 klawesyn, pozytyw; Henryk Kasperczak \u2013 lutnia, teorba, oraz go\u015bcinnie: Teresa Kami\u0144ska, Tomasz Pokrzywi\u0144ski \u2013 wiolonczela; Justyna Rek\u015b\u0107-Raubo \u2013 wiolonczela, viola da gamba; Anna Urszula Kucharska, Patrycja Domagalska-Ka\u0142u\u017ca, Barbara Brzezi\u0144ska \u2013 klawesyn, pozytyw; Anna Wiktoria Swoboda, Wim Maeseele \u2013 lutnia, teorba, gitara.<\/p>

* * *<\/p>

Nie\u0142atwo zwerbalizowa\u0107 Misterium.
W pe\u0142ni mo\u017ce odda\u0107 Je milczenie, sztuka, kontemplacja
\u0142zy wzruszenia p\u0142yn\u0105ce z serca, wyra\u017caj\u0105ce WSZYSTKO.<\/p>

Genialnie skomponowane przez Bibera muzyczne obrazy Tajemnic R\u00f3\u017ca\u0144ca wymagaj\u0105 od wykonawcy nie tylko oczywistych umiej\u0119tno\u015bci skrzypcowych, ale tak\u017ce wiedzy religijnej i d\u0105\u017cenia do poznawania Prawdy; przekazania dzie\u0142a dojrza\u0142ego dzi\u0119ki rozwa\u017caniu Misterium.<\/p>

Do pocz\u0105tku XXI wieku r\u00f3\u017caniec uwzgl\u0119dnia\u0142 trzy Tajemnice; tak te\u017c zilustrowa\u0142 je muzyk\u0105 Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644-1704), komponuj\u0105c 15 sonat
i wie\u0144cz\u0105c\u0105 cykl Passacagli\u0119 na skrzypce solo bez basso continuo, przeznaczon\u0105 na \u015bwi\u0119to Anio\u0142\u00f3w Str\u00f3\u017c\u00f3w. Biber wykonywa\u0142 Sonaty na zako\u0144czenie nabo\u017ce\u0144stw r\u00f3\u017ca\u0144cowych w Katedrze w Salzburgu.<\/p>

W 2001 roku papie\u017c Jan Pawe\u0142 II zaproponowa\u0142 w li\u015bcie apostolskim Rosarium Virginis Mariae ca\u0142emu Ko\u015bcio\u0142owi r\u00f3\u017caniec wzbogacony o Tajemnice \u015awiat\u0142a. W li\u015bcie tym odnajdujemy kluczowe my\u015bli Papie\u017ca dotycz\u0105ce r\u00f3\u017ca\u0144ca \u015bwi\u0119tego i jego uzupe\u0142nienia:
\u2022 \u201eOdmawia\u0107 r\u00f3\u017caniec […] to nic innego, jak kontemplowa\u0107 z Maryj\u0105 oblicze Chrystusa\u201d
\u2022 \u201eAby r\u00f3\u017caniec w pe\u0142niejszy spos\u00f3b mo\u017cna by\u0142o nazwa\u0107 \u201astreszczeniem Ewangelii\u2019, jest zatem stosowne, \u017ceby po przypomnieniu Wcielenia i ukrytego \u017cycia Chrystusa (tajemnice radosne), a przed zatrzymaniem si\u0119 nad cierpieniami m\u0119ki (tajemnice bolesne) i nad triumfem zmartwychwstania (tajemnice chwalebne) rozwa\u017ca\u0107 r\u00f3wnie\u017c pewne momenty \u017cycia publicznego o szczeg\u00f3lnej wadze (tajemnice \u015bwiat\u0142a). To uzupe\u0142nienie [\u2026] ma sprawi\u0107, \u017ce b\u0119dzie ona prze\u017cywana w duchowo\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej z nowym zainteresowaniem jako rzeczywiste wprowadzenie w g\u0142\u0119bi\u0119 Serca Jezusa Chrystusa, oceanu rado\u015bci
i \u015bwiat\u0142a, bole\u015bci i chwa\u0142y.\u201d<\/p>

W maju 2017r. red. Joanna Operacz opublikowa\u0142a tekst przybli\u017caj\u0105cy istot\u0119 do\u0142\u0105czenia do r\u00f3\u017ca\u0144ca tajemnic \u015bwiat\u0142a. St\u0105d przypuszcza si\u0119, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji \u015bw. Jana Paw\u0142a II mog\u0142y stanowi\u0107 rozwa\u017cania r\u00f3\u017ca\u0144cowe wydane w 1957r. przez ksi\u0119dza malta\u0144skiego Jerzego Prec\u0119 (Georg Preca, 1880-1962) w formie broszury do prywatnego odmawiania. Tu ks. Preca doda\u0142 now\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 i nazwa\u0142 j\u0105 tajemnicami \u015bwiat\u0142a. W 2001 roku ks. Preca zosta\u0142 przez Jana Paw\u0142a II beatyfikowany.<\/p>

Siedemnastowieczne techniki kompozytorskie i wykonawcze \u2013 swobodne preludia, arie i wirtuozowskie wariacje budowane na ostinatowej linii basu, fragmenty o tanecznym charakterze \u2013 upodabniaj\u0105 Sonaty do innych utwor\u00f3w z epoki i samego Bibera; tu jednak po mistrzowsku dobrana skordatura
(zmiana stroju skrzypiec wobec \u201ezwyczajowego\u201d kwintowego) wprowadza kolorystyk\u0119 brzmienia ujawniaj\u0105c\u0105 Misterium. Spo\u015brod 16 Sonat z 1676 roku
tylko w pierwszej \u2013 Zwiastowanie<\/em> i w Passacaglii<\/em> zachowa\u0142 Biber naturalny str\u00f3j skrzypiec; w czternastu pozosta\u0142ych wprowadzi\u0142 14 niepowtarzaj\u0105cych si\u0119 skordatur. Dzi\u0119ki temu uzyska\u0142 nieosi\u0105galne w systemie tradycyjnego strojenia alikwoty, o\u017cywiaj\u0105c kluczowe d\u017awi\u0119ki jako \u201epuste struny\u201d (nieskracane palcami).<\/p>

Program dzisiejszego koncertu obejmuje komplet Tajemnic R\u00f3\u017ca\u0144ca. Wobec mojej propozycji, aby – za \u015bw. Janem Paw\u0142em II – uzupe\u0142ni\u0107 muzyczne rozwa\u017cania r\u00f3\u017ca\u0144ca, powsta\u0142 nie tylko cykl Tajemnic \u015awiat\u0142a autorstwa Rafa\u0142a Janiaka, ale tak\u017ce cykl Tajemnic Chwalebnych, autorstwa Anny Ignatowicz-Gli\u0144skiej. Koncert zako\u0144czy Passacaglia Bibera na skrzypce solo.<\/p>

W dniu 102 Rocznicy Urodzin \u015bw. Papie\u017ca Polaka dedykujemy Jego Pami\u0119ci prawykonanie pe\u0142nego cyklu Sonat R\u00f3\u017ca\u0144cowych.<\/p>

Agata Sapiecha<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Tempo fot. mat. w\u0142asne Zesp\u00f3\u0142 Il Tempo powsta\u0142 w 1990 roku z inicjatywy Agaty Sapiechy i pod jej kierownictwem gra od pocz\u0105tku istnienia. Wykonuje…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6366","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6366"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7895,"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6366\/revisions\/7895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wsm.art.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}